- das Diktieren
- - {dictation} sự đọc cho viết, sự đọc chính tả, bái chính tả, sự sai khiến, sự ra lệnh, dictate
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Diktieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
diktieren — »(zum Nachschreiben) vorsprechen; vorschreiben, aufzwingen«: Das Verb wurde im 15. Jh. aus gleichbed. lat. dictare, dem Intensivum von dicere »sagen, sprechen«, entlehnt. Aus dem Part. Perf. lat. dictatum »Diktiertes« stammt das Substantiv Diktat … Das Herkunftswörterbuch
diktieren — Vsw std. (15. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. dictāre, einem Intensivum zu l. dīcere (dictum) sprechen . Abstraktum: Diktat. Ebenso nndl. dicteren, ne. dictate, nfrz. dicter, nschw. diktera, nnorw. diktere. Eine frühere Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Das Amulett — ist der Titel einer Novelle von Conrad Ferdinand Meyer. Diese entstand im Winter 1872/73 und erschien erstmals 1873 bei Hessel in Leipzig. Sie ist in 10 Kapitel gegliedert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Analyse der charakteristischen… … Deutsch Wikipedia
diktieren — bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; verfügen; vorschreiben; anordnen; regeln; vorgeben; aufzwingen; anweisen; veranlassen; … Universal-Lexikon
Das Kapital. Band I — Folgend eine Darstellung des 1. Bands von Karl Marx Das Kapital. Inhaltsverzeichnis 1 Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals 1.1 Vorwort zur ersten Auflage 1.2 Erster Abschnitt: Ware und Geld … Deutsch Wikipedia
Erdöl: Das »Ölzeitalter« im Nahen und Mittleren Osten — In dem Maße, in dem die arabische Welt ab dem 18. Jahrhundert in den Einflussbereich des kapitalistischen Wirtschaftssystems geriet, unterlagen diese Länder einem internationalen Reproduktionszyklus, der den Bedürfnissen der Kolonialmetropolen… … Universal-Lexikon
Diktat — Order; Zwang; Befehl; Anweisung; Weisung (fachsprachlich) * * * Dik|tat [dɪk ta:t], das; [e]s, e: 1. a) Ansage eines Textes, der wörtlich niedergeschrieben werden soll: nach Diktat schreiben; die Sekretärin wurde zum Diktat gerufen … Universal-Lexikon
Biggles Dictates a Letter — (engl.: Biggles diktiert einen Brief) ist ein Sketch der britischen Komikertruppe Monty Python. Der Sketch ist Teil der 33. Folge der Sendung Monty Python s Flying Circus, die erstmalig am 30. November 1972 ausgestrahlt wurde. Der Sketch… … Deutsch Wikipedia
Diktiergerät — Analoges Diktiergerät (1970er Jahre) … Deutsch Wikipedia
Iliade — Titelblatt der Iliasausgabe von Theodose Thiel, die in Straßburg am Ende des 16. Jahrhunderts veröffentlicht wurde … Deutsch Wikipedia
Ilias — Manuskript F205 der Biblioteca Ambrosiana in Mailand mit Text und Illustration der Verse 245–253 des achten Buches der Ilias aus dem späten 5. oder frühen 6. Jahrhundert n. Chr … Deutsch Wikipedia
